First of all, I consider myself to be a power user, but wouldn't dare to call myself a software designer.
I opened a feature request to add support for Windows' Precision Touchpad binding in the hotkey section of MPC-BE. They already have a huge hotkey support, including support for assigning actions to click and gestures of all mouse buttons.
The dev's response is that they don't own any device with a touchpad, thus they can't develop for it. Now, I would be very much willing to do all the necessary testing and provide detailed info on what every gesture do and so on.
So here's my question: how I, as someone who doesn't develop, but can reasonably understand code etc, can do all testing steps needed and provide the necessary "calls" the software should make in order to use Precision Touchpads? Are there any manuals or tutorials on developing for these which would help bypass the present issue? May you point me to them?
Edit: I'm also willing to buy them a standalone touchpad, if such a thing exists and it's within my financial grasp. Buyable, budget hardware solutions are also accepted!