I have a very small and basic web site on a web server. Usually I'm doing the changes on a localhost where the development version is, and after that I upload it to the server with FileZilla. That's the very obvious way, but it's not the most convenient.
I've worked with SVN, but I've never needed to set anything - just checkout, commit, update. Reading some tutorials I wonder is this the easier way to upload the files to a server? Or are there any easier?