Hu:Map Features

Közút

A Template:Tag:highway címke közutak jelölésére használható. Ez gyakran az egyetlen címke. Használatára bizonyos országokban szabályok vonatkoznak. Jelen oldal a Magyarországon bevett címkézési szokásokat foglalja össze. A többi országról lásd a Highway címke használata^(en) és Út^(en) oldalakat a tájékozódásért!

Kulcs	Érték	Elem	Magyarázat	Megjelenítés (osmarender)	Fotó
Közutak
Az úthálózat legfontosabb címkéi fontossági sorrendben
highway	motorway		Autópálya Autópálya: egy korlátozott hozzáférésű, osztott közút, általában irányonként két vagy több forgalmi sávval, plusz egy vészhelyzeti leállósávval. Azonos a Freeway-jel, Autobahnnal stb.
highway	trunk		Autóút Autóút: olyan fontosabb út, ami nem autópálya. Nem feltétlenül kell osztott pályás közútnak lennie, és az osztott pályától sem lesz valami okvetlenül autóút.		L3005, Eschborn, Germany Cat and Fiddle Road, England
highway	primary		Főút Az ország közúthálózatának legfontosabb szintje. Első- vagy másodrendű főút: adminisztratív osztály, általában nagyobb városokat köt össze. Magyarországon ilyenek az 1-3 számjegyű utak.		Hunsrückhöhenstraße, Kappel, Germany Tanami Road, Australia
highway	secondary		Az ország közúthálózatának középső szintje. Összekötő út: adminisztratív osztály, általában kisebb városokat és községeket köt össze. Magyarországon ilyenek a 4 számjegyű utak.		L134, Meyenburg, Schwanewede, Germany Vatnsnesvegur, Iceland
highway	tertiary		Az ország közúthálózatának alsó szintje. Bekötőút vagy állomási hozzájáró út: általában 4 méternél szélesebb és nagyobb sebességű alacsony rendű utak. Magyarországon ilyenek az 5 számjegyű utak.		Bergedorfer Straße, Worpswede, Germany Canol Road, Yukon, Canada
highway	unclassified		Egyéb közút: ezeknek nincs adminisztratív besorolása. Az osztályozatlan utak jellemzően a közúthálózat legalacsonyabb szintű elemei, számozás nélkül. Funkciójuk nem kizárólag egyetlen ingatlan megközelítése. (Gyakran falvak és tanyák közötti kapcsolatot jelent.) Megjegyzés: Az angol 'unclassified' (osztályozatlan) szó itt nem azokat az utakat jelöli, amelyekhez később még highway címkét kell választani. (Lásd a highway=road címkét azokhoz az utakhoz, amelyek osztályozása szükséges).		Sentiero 00, Cantagallo, Tuscany, Italy Kuskealleen, Vordingborg, Denmark
highway	residential		Lakóút: lakóházak elérését szolgáló, vagy lakóövezet körüli utak, amik nem tartoznak a fenti közutak közé. Tipikusan a lakott területeken belüli utak ilyenek, amennyiben nem kizárólag egyetlen ingatlan megközelítését szolgálja.		Main Street, Elko, Nevada, USA
Összekapcsoló utak
highway	motorway_link		Autópálya fel- vagy lehajtó: fel- és levezetik a forgalmat egy autópályáról. Általában az autópályákkal megegyező megkötésekkel rendelkeznek.		A5 exit link to A672, Darmstadt, Germany
highway	trunk_link		Autóút fel- vagy lehajtó: fel- és levezetik a forgalmat egy autóútról. Jelöld, hogy az adott lehajtó ág egyirányú-e!		A7 / OAL23 interchange, Nesselwang, Germany
highway	primary_link		Főút fel- vagy lehajtó: fel- és levezetik a forgalmat egy főútról.		B20 exit and entrance to Brunn, Fridolfing, Germany
highway	secondary_link		Összekötő út fel- vagy lehajtó: a fel- és lehajtó utak le- vagy felvezetik a forgalmat egy összekötő útról egy összekötő útra vagy egy alacsonyabb rendű közútra.
highway	tertiary_link		Bekötőút fel- vagy lehajtó: a fel- és lehajtó utak, melyek egy bekötőútról egy bekötő útra vagy egy alacsonyabb rendű közútra vezetik a forgalmat.
Speciális úttípusok
highway	living_street		Lakó–pihenő övezet "Pihenőút", tipikusan lakó-pihenő övezet formájában: olyan utca, ahol a gyalogosoknak van elsőbbségük autók fölött, a gyerekek játszhatnak az utcán, a megengedett sebesség alacsony.		beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
highway	service		Szervizút. Ez alatt nem a köznyelvben a főúttal párhuzamos utcát értjük, hanem általában egy épület, autópálya-pihenő, strand, kemping, ipari park, üzleti park stb. elérését szolgálja. Szintén általánosan használt parkoló és szeméttelep megközelítéséhez. Használd a service=* címkével, pl. service=parking_aisle egy amenity=parking-ban lévő szervizút jelöléséhez. A kocsibehajtókat service=driveway címkével jelöljük, sokszor access=private hozzáféréssel.
highway	pedestrian		Gyalogos zóna Sétálóutca (gyalogos övezet): az út főleg/kizárólag gyalogosoké. Közterek jelöléséhez is (amely esetben add hozzá a area=yes címkét). "Gyalogos- és kerékpáros övezet" esetén mindenképp tedd rá a bicycle=designated címkét is!
highway	track		Mezőgazdasági/erdészeti út. Az OSM-ben ez a mezőgazdasági vagy erdészeti, esetleg a természetben szabadidős tevékenységre használt út. Általában burkolatlan, de burkolt is lehet. A lényeg, hogy ez a címke nem az út minőségét, hanem használatát jelöli, így a köznapi "földút" kifejezés félrevezető lenne. További egyértelműsítésért és tájékozódásért lásd a highway=track címke leírását, a Hungary/Talajút lapot és a tracktype=* címkét!
highway	bus_guideway		"Buszsín": a járművet vezeti az út (bár nem vasút), és nem alkalmas más forgalomra. Vedd figyelembe: ez nem egy átlagos buszsáv, ahhoz használd az access=no, psv=yes címkéket.
highway	escape		Vészhelyzeti megállítósáv: a sáv meghibásodott fékű autók megállását segíti.
highway	raceway		Versenypálya: versenyek lebonyolítására alkalmas útpálya vagy -szakasz.
highway	road		Ismeretlen osztályozású út: egy ideiglenes címkének lett szánva, hogy jelöljön egy utat addig, amíg nem mérik fel megfelelően. Amint felmérték, a besorolást frissíteni kell a megfelelő értékbe.
highway	busway		Kifejezetten buszok közlekedésére szolgáló út, pl. fizikailag leválasztott buszsáv.		grade-seperated section of busway outside of station
Ösvények, gyalogutak
highway	footway		Gyalogút Gyalogút: kijelölt gyalogút, azaz elsősorban/kizárólag gyalogosok használhatják. Ez magában foglalja a gyalogos ösvényeket és a kavicsos utakat. Ha a kerékpár is megengedett, akkor ezt a bicycle=yes címke hozzáadásával jelezheted. Nem használandó olyan utakhoz, ahol az elsődleges vagy szándékolt használat ismeretlen.
highway	bridleway		Lovaglóút: elsősorban lovagláshoz, bár általában gyalogosok és kerékpárosok számára is nyitott. Megegyezik a highway=path + horse=designated címkékkel.
highway	steps		Lépcső: lépcsők jelölésére gyalogutakon. Használd a step_count=* címkét a lépcsőfokok számának jelöléséhez.
highway	corridor		Gyalogos folyosó (épületen belül). Egyéb fedett közlekedési útvonalakra használd a megfelelő út típust és a tunnel=* címkét!
highway	path		Ösvény: egy nem specifikus ösvény, csapás. Használj highway=footway-t a gyalogos utakra, highway=cycleway-t a kerékpáros utakra, highway=bridleway a lovagló ösvényekre, és highway=track-et azokra, amiket mezőgazdasági vagy hasonló járművek használnak.
highway	via_ferrata		A via ferrata (vasalt út, Klettersteig) egy olyan hegyi út, amit rögzített drótkötelek, kapcsok, létrák és hidak tesznek a mászók számára könnyebbé és biztonságosabbá. Ezek használata felszerelést is igényel: beülőt, két rövid kötelet karabínerrel és energiaelnyelővel. De nem kell hozzá olyan hosszú kötél, mint a sziklamászáshoz.	not rendered in OSM-Carto
When sidewalk/crosswalk is tagged as a separate way
footway	sidewalk		Sidewalk that runs typically along residential road. Use in combination with highway=footway or highway=path
footway	crossing		Gyalogátkelőhely: a gyalogosok itt átkelhetnek az úttesten - más néven: zebra. A nem csíkozott, de kiemelt szintű átkelők is ide tartoznak.
Amikor a járda a fő úttestre van felcímkézve (lásd Sidewalks)
sidewalk	both | left | right | no		Specifies that the highways has sidewalks on both sides, on one side or no sidewalk at all
Kerékpárút, ha a önálló vonalként van felrajzolva (lásd Hu:Bicycle)
highway	cycleway		Kerékpárút Kerékpárút: kijelölt kerékpárút, azaz elsősorban/kizárólag kerékpárosok használhatják. Ha gyalog- és kerékpárút, add hozzá a foot=designated és segregated=* címkét.		Separated cycleway with traffic sign
Kerékpárút, ha a fő úttestre van felcímkézve (lásd Hu:Bicycle)
cycleway	lane		Kerékpársáv: az úttesten vezetett, vonallal elválasztott útfelület
cycleway	opposite		Azokon az egyirányú utcákon (oneway=yes) használatos, ahol kerékpárral mindkét irányban engedélyezett a közlekedés.
cycleway	opposite_lane		Azokon az egyirányú utcákon (oneway=yes) használatos, ahol a fő közlekedési iránnyal ellentétesen kijelölt kerékpársáv vezet.
cycleway	track		Kerékpárút: A gépjárműforgalomtól elválasztott közút, melyen csak kerékpárral szabad közlekedni. (Magyarországon lakott területen kívül gyalog és segédmotoros járművekkel is igénybevehető.) Lehet egy- illetve kétirányú, szükség esetén használjuk a oneway=yes címkét is!
cycleway	opposite_track		Azokon az egyirányú utakon (oneway=yes) használatos, ahol az ellenirányú kerékpáros közlekedés számára kerékpárút biztosított.
cycleway	share_busway		Kerékpárosok számára megnyitott buszsáv, jellemzően kerékpáros nyommal.
cycleway	opposite_share_busway		Used on ways with oneway=yes that have a bus lane that cyclists are also permitted to use, and which go in the opposite direction to normal traffic flow (a "contraflow" bus lane). Used together with oneway:bicycle=no.
cycleway	shared_lane		Olyan forgalmi sáv, amelyet a kerékpárosok a gépjárművekkel megosztva használnak -- az úttesten javasolt pozíciót kerékpáros nyom jelzi.
busway	lane		Bus lane on both sides of the road. (See also: Parallel scheme for bus/psv lane tagging lanes:bus=* / lanes:psv=*)
Street parking tagged on the main roadway (see Street parking)
parking :left / :right / :both (hereafter: parking:side)	lane | street_side | on_kerb | half_on_kerb | shoulder | no | separate | yes		Kerékpársáv: az úttesten vezetett, vonallal elválasztott útfelület
parking:sideorientation=*	parallel | diagonal | perpendicular		Kerékpársáv: az úttesten vezetett, vonallal elválasztott útfelület
Életút (see also lifecycle prefixes)
highway	proposed		Tervezett: tervezett utakhoz, a proposed=* címkével együtt használandó.
highway	construction		Építés alatt: építés alatti utakhoz, a construction=* címkével együtt használandó.	different colours
Tulajdonságok
abutters	commercial | industrial | mixed | residential | retail etc.		See Key:abutters for more details.
bicycle_road	yes		A bicycle road is a road designated for bicycles. If residential streets get the status of bicycle roads, normally, by special signs, motor traffic is admitted with limited speed, often only for residents.
bus_bay	both | left | right		A bus bay outside the main carriageway for boarding/alighting
change	yes | no | not_right | not_left | only_right | only_left		Specify the allowed/forbidden lane changes
destination	<place name of destination>		Destination when following a linear feature
embankment	yes | dyke		Töltés. Az út vagy vasút a mélyen fekvő vagy vízborította területből történő kiemelése
embedded_rails	yes | <type of railway>		A highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways.
ford	yes		Gázló: az utat keresztezi egy áramlás vagy folyó, a járműveknek át kell hajtaniuk a vízen.
ice_road	yes		Jégút: olyan út, ami befagyott vízen keresztül vezet, és nyáron egyértelműen nem létezik.
incline	Number % | ° | up | down		Lejtő vagy emelkedő jelölése, lépcső vagy utak esetében.
junction	roundabout		Körforgalom: automatikusan tartalmazza a oneway=yes címkét, az egyirányúsítás iránya az úton belüli pontok sorrendjével határozható meg. Azokra a vonalakra alkalmazható, amelyek már rendelkeznek highway=* címkével.
lanes	szám		Az általános közlekedésre használt forgalmi sávok száma, beleértve a buszokat és más speciális járműosztályokat is.
lit	yes | no		Közvilágítás
maxspeed	<number>		Az úton (vasúton, folyón) megengedett maximális sebesség
motorroad	yes | no		Olyan utak esetén használatos, amelyek az autóúthoz hasonlóan korlátozottan használhatóak, de nem autóút besorolásúak.
mountain_pass	yes		Hágó
mtb:scale	0-6		Hegyikerékpáros útvonalak nehézségének osztályozására használatos, lejtő és enyhe emelkedő esetén.
mtb:scale :uphill	0-5		Hegyikerékpáros útvonalak nehézségének osztályozására használatos, jelentősebb emelkedő esetén.
mtb:scale :imba	0-4		Az IMBA osztályozási rendszert használjuk kerékpáros parkok útvonalainak nehézségi besorolására.
mtb:description	Szöveges		Az út hegyikerékpáros vonatkozásainak szöveges leírására használatos.
oneway	yes | no | reversible		Egyirányú utak, vagy olyan utcák, ahol csak az egyik irányban szabad haladni.
oneway:bicycle	yes | no |		Used on ways with oneway=yes where it is legally permitted to cycle in both directions.
overtaking	yes | no | caution | both | forward | backward		Útszakaszok megadásához, ahol tilos előzni.
parking:lane	parallel | diagonal | perpendicular | marked | no_parking | no_stopping | fire_lane.		Deprecated variant to map parking along streets. See section on street parking above or the street parking page for more details.
parking:condition	free | ticket | disc | residents | customers | private		Deprecated variant to map parking conditions along streets. See section on street parking above or the street parking page for more details.
passing_places	yes		Gyakori kitérőkkel rendelkező út.
priority	forward | backward		Traffic priority for narrow parts of roads, e.g. narrow bridges.
priority_road	designated | yes_unposted | end		Jelölt főútvonal (út típustól/osztályozástól függetlenül)
sac_scale	hiking | mountain_hiking | demanding_mountain_hiking | alpine_hiking | demanding_alpine_hiking | difficult_alpine_hiking		Túrautak nehézségének osztályozására használatos, a highway=path és highway=footway címkéjű utakon.
service	alley | driveway | parking_aisle etc.		Sikátor: szűk szervizút, ami általában ingatlanok között helyezkedik el közművek hozzáférhetősége érdekében. A highway=service címkével együtt használandó.
smoothness	excellent | good | intermediate | bad | very_bad | horrible | very_horrible | impassable		See Key:smoothness for more details.
surface	paved | unpaved | asphalt | concrete | paving_stones | sett | cobblestone | metal | wood | compacted | fine_gravel | gravel | pebblestone | plastic | grass_paver | grass | dirt | earth | mud | sand | ground		Út burkolata: az út felülete, vagy burkolatának anyaga. Lásd: Key:surface
tactile_paving	yes | no		Olyan burkolat a talajon, amit a vakok bottal tudnak követni.	Not to be rendered on standard maps.
tracktype	grade1 | grade2 | grade3 | grade4 | grade5		Az útfelület minőségének leírásához. Lásd Key:tracktype és Key:surface.
traffic_calming	bump | hump | table | island | cushion | yes | etc.		Forgalomcsillapítás: olyan útjellemzők jelöléséhez, amelyeket a forgalom lelassítására terveztek lakóövezetekben.
trail_visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Túrautak láthatóságának osztályozására használatos, a highway=path, highway=footway, highway=cycleway és highway=bridleway címkéjű utakon.
trailblazed	yes | no | poles | cairns | symbols		Applies to highway=*. Describing trail blazing and marking. See Key:trailblazed for more information.
trailblazed:visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Applies to trailblazed=*. A classification for visibility of trailblazing. See Key:trailblazed:visibility for more information.
turn	left | slight_left | through | right | slight_right | merge_to_left | merge_to_right | reverse		A Key:turn kulcs használható annak jelölésére, hogy mi az út vagy egyes sávok haladási iránya.
width	<number>		Egy térképi elem (itt: az út) szélessége
winter_road	yes		Télen üzemelő út, ami nyáron valószínűleg nem használható.
Egyéb elemek
highway	bus_stop		Buszmegállóhely: peronnal és/vagy buszöböllel. Buszállomásokhoz és -pályaudvarokhoz a amenity=bus_station címke használandó.
highway	crossing		A.k.a. crosswalk. Pedestrians can cross a street here; e.g., zebra crossing
highway	elevator		An elevator or lift, used to travel vertically, providing passenger and freight access between pathways at different floor levels.
highway	emergency_bay		An area beside a highway where you can safely stop your car in case of breakdown or emergency.
highway	emergency_access_point		Vészhelyzeti hozzáférési pont: szám, amit arra használnak, hogy meghatározza az aktuális pozíciódat vészhelyzet esetén. A ref=szám_a_jelen címkével együtt használandó.
highway	give_way		"Elsőbbségadás kötelező" tábla
emergency	phone		Vészhelyzeti telefon: használd hozzá a ref=* címkét.
highway	milestone		Autópálya, főút km jelzője
highway	mini_roundabout		Mini körforgalom: csak nagyon kis körforgalmakhoz, amelyeken fizikailag lehetséges keresztben átmenni (például járműszerelvénnyel). Nagyobbakhoz a junction=roundabout használandó. Alapértelmezésben órajárással ellentétesen kerül renderelésre. Órajárással megegyezően történő rendereléshez add hozzá a direction=clockwise címkét.
highway	motorway_junction		Autópálya-csomópont: csomópontot jelez, a ref kulcs értékének tartalmaznia kell a csomópont azonosítóját, ami többnyire a táblán is szerepel. Magyarországon az azonosító általában a Budapesttől vett távolság kilométerben.
highway	passing_place		Kitérő (egysávos úton a szembejövő forgalom elengedésére)
highway	platform		Tömegközlekedési megálló utasforgalmi része, villamosmegállónál a járdasziget
highway	rest_area		Pihenőhely: Olyan hely, ahol a vezető pihenés céljából megállhat, de nincsen tankolási lehetőség. (Ha van benzinkút, étterem stb., használd a services értéket!)
highway	services		Pihenőhely: Autópályák melletti olyan pihenőhely, ahol tankolhatsz vagy élelmet is vehetsz. (Ha csak megállni, esetleg wc-zni lehet, a rest_area címkét használd!)
highway	speed_camera		Sebességmérő kamera: az út mellé vagy fölé rögzített sebességmérő kamera.
highway	stop		"Állj! Elsőbbségadás kötelező" tábla (stoptábla)
highway	street_lamp		Utcai lámpa: az utca megvilágítását szolgáló lámpa.
highway	toll_gantry		Útdíj-ellenőrző kapu. Az út fölé rögzített vagy benyúló kamerákból áll, mint az elektronikus útdíjszedő rendszer része.
highway	traffic_mirror		Forgalmi tükör. A nem vagy csak nehezen belátható út forgalmát tükrözi.
highway	traffic_signals		Jelzőlámpa: forgalomirányító lámpák.
highway	trailhead		Designated place to start on a trail or route
highway	turning_circle		Forduló: általában egy kerek, kiszélesített, de átjárható terület, mely megkönnyíti a járművek megfordulását. Nem feltétlenül, de általában az út végén.
highway	turning_loop		Forduló hurok: Az út kiszélesített része, közepén nem átjárható szigettel, mely megkönnyíti a járművek megfordulását. Nem feltétlenül, de általában az út végén.
highway	User Defined		Néhány további értékhez lásd a Címkefigyelőt.

A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Akadály

A barrier címkét általában olyan utak mentén található pontoknál alkalmazzuk, ahol a haladás valamilyen akadály által korlátozott. Szintén idetartoznak azon vonalak is, amelyek maguk is akadályok (pl. kerítések). (Lásd még: Barriers)

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat		Megjelenítés	Fotó
Vonalszerű akadályok
barrier	cable_barrier		Also called guard cable. This is a road side or median barrier made of steel wire ropes mounted on weak posts. See also the more extensive wikipedia description.
barrier	city_wall		Városfal: Egy várost vagy települést a lehetséges támadóktól megvédő erődítmény. Az ókortól napjainkig használják települések körbekerítésére. a vonal jobb oldala a fal alja, bal oldala a fal teteje. Ha mindkét oldal egyforma magas, akkor add hozzá a "two_sided=yes" címkét is.
barrier	ditch		Árok: csatorna, árok vagy vízmosás, általában patakkal az alján. Az átkelés rajtuk nem könnyű, főleg lábon. A waterway=stream vagy waterway=drain címkékkel is használható.
barrier	fence		Kerítés: egy adott határvonalon való átjutást korlátozó vagy megakadályozó, szabadon álló struktúra. A falnál könnyebb, gyengébb konstrukció.
barrier	guard_rail		A guard_rail, also called a crash barrier. Right side is inner, left side is outer.
barrier	handrail		Is designed to be grasped by the hand so as to provide stability or support.
barrier	hedge		Sövény: szorosan álló bokrok és cserjék, melyeket úgy telepítettek és gondoztak, hogy azok így akadályt képezzenek, vagy kijelöljék egy adott terület határait.
barrier	retaining_wall		Támfal: olyan struktúra, amely a termőföldet vagy sziklákat tartja távol egy épülettől, struktúrától vagy területtől. A támfalak megakadályozzák a földcsuszamlást vagy talajeróziót és lehetővé teszi a függőleges vagy majdnem függőleges szintváltásokat. a vonal jobb oldala a fal alja, bal oldala a fal teteje.
barrier	wall		Fal: egy adott határvonalon való átjutást korlátozó vagy megakadályozó, szabadon álló struktúra kőből téglából, betonból jellemzően úgy építve, hogy az átlátást is akadályozza.
Pontszerű akadályok
barrier	block		A large, solid, immobile block that can be moved only with heavy machinery or great effort. Typically big solid things made of concrete for stopping larger vehicles. Sometimes natural boulders are used for the same purpose.
barrier	bollard		Cölöp: szilárd (jellemzően betonból vagy fémből készült) oszlopok az út közepén vagy terület határán, főleg a gépjármű-forgalom megakadályozására.
barrier	border_control		This is a control point at an international border between two countries. Passports or other forms of ID will be checked.
barrier	bump_gate		For description see wikipedia:Bump gate, for another photo see flickr example: .
barrier	bus_trap		See wikipedia:Bus trap.
barrier	cattle_grid		Marharács, a lábasjószág áthaladását akadályozó, de járművekkel járható átjáró. "Texasi kapu" néven is ismeretes.
barrier	coupure	()	A cut through a flood protection feature (e.g., (flood)wall, levee, or dyke) for a road or railway, that is readily made flood tight if required.
barrier	cycle_barrier		Kerékpáros behajtás ellen kihelyezett, általában két, lépcsőzetesen elhelyezett fémkorlátból álló akadály. A gyalogosforgalmat nem akadályozza.
barrier	debris		A road is blocked by debris with or without ground. This might be for short or long time. Often used as first step in blocking an abandoned road.
barrier	entrance		Bejárat: Az áthaladást semmilyen módon nem akadályozó nyilás egy vonalszerű akadályon. A access=yes értelmezhető, az áthaladó út (ha van ilyen) korlátozásai érvényesek a bejáratra is.
barrier	full-height_turnstile		A full-height turnstile, also called HEET-turnstile (high entrance/exit turnstile), like the ones to access security areas. Note the mix of hyphen and underscore.
barrier	gate	()	Kapu: Nyitható-zárható bejárat az akadályon való átjutáshoz. Ahol szükséges, kombinálható a access=* taggel.
barrier	hampshire_gate		A section of wire fence which can be removed temporarily. Combine with access=* where appropriate.
barrier	height_restrictor		Combine with maxheight=*.
barrier	horse_stile		A horse stile allows pedestrians and horses to cross a gap through a fence, but prevents or makes it very difficult for motorcycles and live stock to cross.
barrier	kent_carriage_gap		A Kent carriage gap is used by local authorities in the UK to prevent motorised vehicles from accessing public rights of way whilst allowing most horse drawn carriages to pass. These are now becoming common on byways in the UK
barrier	kissing_gate		A gate which allows people to cross, but not livestock.
barrier	lift_gate		A lift gate (boom barrier) is a bar, or pole pivoted in such a way as to allow the boom to block vehicular access through a controlled point. Combine with access=* where appropriate.
barrier	motorcycle_barrier		Barriers along paths that prevent access by motorcycles.
barrier	planter		A plant box, or simply a planter, is a structure containing plants for decoration, which (in this context) has the primary purpose of preventing large vehicles from passing.
barrier	sally_port		Kitörési kapu: hosszú, mindkét végén ajtóval zárható átjáró, melyet vastag (pl. város-) falakon való (ellenőrzött) átkelésre használnak. Lásd még: sally port a Wikipédiában(En).
barrier	sliding_beam		Something between barrier=sliding_gate and barrier=lift_gate: it has a quite thin bar like in lift gate, but the bar slides aside to allow through.
barrier	sliding_gate		Gates open sideways. Usually automatic Combine with access=* where appropriate.
barrier	spikes		Spikes on the ground that prevent unauthorized access. Can also be removable; e.g., after payment in a garage.
barrier	stile		Lépcsős átjáró: lehetővé teszi a gyalogosok átkelését a falon vagy kerítésen, anélkül, hogy "megnyitná" az akadályt (a kapuval szemben egy ilyen átjárónak általában nincsenek mozgó alkatrészei).
barrier	sump_buster		A sump buster is a concrete slab or steel structure that prevents passing of two-tracked vehicles with less than a minimum track and ground clearance. (Typically stops normal cars.)
barrier	swing_gate		Similar to a lift gate but rotates sidewards to open. It is usually made out of metal bars (wood or other material possible) and is intended to prevent cars from access but can usually be crossed by pedestrians and cyclists.
barrier	toll_booth		Fizetőkapu: olyan hely, ahol autópálya-használati vagy egyéb díjat lehet kifizetni
barrier	turnstile		A turnstile (also called baffle gate) is used to allow one person at a time to pass. Use this for small turnstiles like the ones in supermarkets or some subways.
barrier	wedge		A wedge-shaped barrier that rises out of the ground to block traffic.
barrier	wicket_gate		A wicket gate, or simply a wicket, is a pedestrian door or gate, particularly one built into a larger door or into a wall or fence.
barrier	yes		A barrier which nature cannot be determined; typically only used in mapping using aerial imagery. Should be replaced by a specific value.
Linear barriers or access control on highways (e.g. along or for blocking a path or road)
Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Megjelenítés	Fotó
barrier	bar		A fixed horizontal bar which blocks motor vehicles but can usually be bypassed on foot or bike. Often placed at trailheads.
barrier	barrier_board		A barrier board to restrict the passage of a way or to block off an area.
barrier	bollard		Cölöp: szilárd (jellemzően betonból vagy fémből készült) oszlopok az út közepén vagy terület határán, főleg a gépjármű-forgalom megakadályozására.
barrier	chain		A chain used to prevent motorised vehicles.
barrier	jersey_barrier		A Jersey barrier consists of heavy prefabricated blocks to create a barrier. Use material=plastic or material=concrete to express the used material.
barrier	kerb		A kerb (or curb) is a short solid barrier, usually found at the edge of a road, path or sidewalk, which prevents entrance by vehicles and wheelchair users. The height of the kerb is tagged additionally as height=*, if available. Right side is bottom, left side is top.
barrier	log		Use this when the passage is closed by lumber (trunk of a tree). This kind of barrier is often useful to sit on. This barrier partially blocks cyclists but can be crossed by lifting the bike over.
barrier	rope		A flexible barrier made of fibres, twisted or braided together to improve strength. As a barrier it is often more symbolic than actually physically preventing pedestrians from accessing.
barrier	tank_trap		Static anti-tank obstacles that can take various forms, such as Czech hedgehog (barrier=tank_trap; tank_trap=czech_hedgehog).
barrier	tyres		A crash barrier made from tyres stacked on top of each other, commonly found at motor racing circuits.
barrier	user defined		All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Mezőgazdasági út típusa

A 'tracktype' címke a különböző minőségű mezőgazdasági utak megkülönböztetésére szolgál. Általában a highway=track címkével együtt használjuk, de használható más burkolatlan utaknál is (pl. highway=path ösvény).

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
tracktype	grade1		Tömör: Burkolt vagy nagyon keményre tömörített.
tracktype	grade2		Tömör, de burkolatlan: Általában burkolatlan, zúzott kő felszínnel.
tracktype	grade3		Többnyire tömör: Burkolatlan, kemény és lágy anyagok egyenletes keveréke.
tracktype	grade4		Többnyire laza: Burkolatlan, jórészt föld/homok/fű, belekeverve valamennyi kemény vagy tömörített anyag is.
tracktype	grade5		Laza: Szinte mindig javítatlan, kemény anyag nélküli, ugyanolyan, mint a környező talaj.
tracktype	<no value>		tracktype címke híján az út pont-vonalas vonalstílussal jelenik meg (a jobb oldalon látható módon).		Fénykép nem alkalmazható

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Vízi út

A „waterway” címke különböző típusú vízfolyások jelölésére szolgál. Folyók, patakok, csatornák, árkok, stb. rajzolásakor a vonal iránya meg kell egyezzen a folyás irányával. A használathoz lásd a Waterways cikket.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
Természetes vízfolyások
waterway	river		Folyó: egy folyó, az áramlás irányában megrajzolva.
waterway	riverbank		Folyópart: a címke használata nem ajánlott, lásd helyette natural=water + water=river.
waterway	stream		Patak: természetes képződésű vízfolyás, amely túl keskeny ahhoz, hogy folyónak lehessen mondani. Talán éppen át tudsz ugrani fölötte.
waterway	tidal_channel		Árapálycsatorna: természetes vízi út az árapályzónában, mangroveerdőben, sós mocsarakban, árapálysíkságokon, amin víz az apály irányába folyik.
Mesterséges vízfolyások
waterway	canal		Csatorna: egy mesterséges, nyitott vízi út, amit szállításra, vízenergiakénti hasznosításra vagy öntözésre használnak.
waterway	pressurised		Nyomás alatt: mesterséges vízi út, ahol a víz zárt térben, levegő nélkül folyik.
waterway	drain		Vízelvezető csatorna: mesterséges vízi út, amelyet a felesleges víz szállítására építettek, általában betonnal bélelve.
waterway	ditch		Árok: kisméretű, mesterséges, általában nem kiépített vízelvezető árok.
waterway	fairway		Hajóút: hajózható útvonal egy tóban vagy tengerben, amelyet gyakran bóják vagy jeladók jelölnek.
waterway	fish_pass		Halátjáró (hallépcső, hallétra): egy műtárgy a vízi akadályokon vagy akadályok mellett (gát, zsilip), mely lehetővé teszi a halak természetes vándorlását.
waterway	canoe_pass		A canoe pass is a structure on or around artificial barriers (such as dams and locks) to enable whitewater praticants to go through those barriers
Létesítmények
waterway	dock		Dokk: hajók építéséhez, javításához használt zárt terület, ahol a víz magassága szabályozható, vagy egy szárazdokk.
waterway	boatyard		Hajóhangár: egy hely a vízi járművek vízen kívüli javítására, tárolására és építésére.
Akadályok a vízfolyásokon
waterway	dam		Duzzasztógát: folyón vagy patakon a folyásiránynak keresztbe épített akadály, a víz felduzzasztásának, szabályozásának céljából.
waterway	weir		Bukógát: folyón vagy patakon a folyásiránynak keresztbe épített akadály, a folyás sebességének, a víz mélységének szabályozása céljából. Úgy tervezték, hogy a víz folyamatosan vagy legalábbis bizonyos körülmények között átfolyjon a tetején.
waterway	waterfall		Vízesés
waterway	rapids		Zúgó: természetes gát, a vízfolyás gyors folyású, gyakran örvényes szakasza.
waterway	lock_gate		Zsiliptámkapu: egy hajózsilip egyik kapuja, mely növeli/csökkenti a hajózsilip vízszintjét.
waterway	sluice_gate		Zsilip: egy mozgatható elzárószerkezet a víz áramlásának és a vízszint szabályozására.
waterway	security_lock		Flood barrier
Egyéb elemek a vízi utakon
waterway	turning_point		Fordítópont: egy hely járművek menetirányának megfordítására, ahol a hajók hosszabbak a folyó/csatorna szélességénél.
waterway	water_point		Vízvételi hely: egy hely a csónak édesvíztároló tartályainak feltöltésére.
waterway	fuel		Üzemanyag: egy hely, ahol a hajók üzemanyagot tudnak tölteni
A vízi utak néhány további jellemzője
intermittent	yes		Időszakos: azt jelzi, hogy a vízfolyás nem állandó, időnként kiszárad, máskor víz van benne.
seasonal	yes, spring, summer, autumn, winter, wet_season, dry_season		Szezonális: azt jelzi, hogy a vízfolyás szezonális, vagyis éves ciklikussággal kiszárad, de az év legalább egy részében folyamatosan folyik.
destination	name		Cél: annak a vízfelületnek a neve, amelybe a lineáris elem belefolyik.
lock	yes	()	Hajózsilip műtárgy hajók mozgatására két különböző szinten lévő vízi út között. Lehet egyetlen pontként is jelölni, illetve a két zsilipkapu közti szakaszként is, ha részletezni szeretnénk.
mooring	yes, private, no		Kikötés: a folyópart egy szakasza, ahol a hajók feltétel nélkül kiköthetnek. A maxstay=* használható az időbeli megkötéshez.
usage	Részletekért lásd a kulcsot		Használat: a vízi út lehetséges felhasználási módjai. Használj pontosvesszőt az elválasztáshoz.
tunnel	culvert	()	Áteresz: egy rövid alagút rendszerint utak, vasutak, épületek alatt. A mérete nem teszi lehetővé, hogy emberek bemenjenek, és nem nagyobb a fölötte lévő szerkezetnél. Az utakat átresszel keresztező patakoknak az út alatti szakaszát tunnel=culvert+layer=-1 címkékkel jelöld. Ne használd ezeket a címkéket híd alatti patakhoz.
tunnel	flooded		egy hosszú (> 100 m) alagút, ahol az áramló víz – a megfelelő átmérő vagy méret ellenére – megakadályozza, hogy az emberek biztonságosan bemenjenek. A belsejében lévő víz lehet nyomás alatt vagy nem, kombinálva bármely másik lineáris waterway=* címkével.
bridge	aqueduct		Akvadukt: olyan csatornahíd, amely mesterséges vízi utat vezet egy út, völgy vagy másik vízi út felett.
waterway	user defined		Néhány további értékhez lásd a Taginfót.

A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted. === Vasút ===A 'railway' címke vasutak, és az ezzel kapcsolatos dolgok jelölésére szolgál. Lásd még landuse=railway.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
Vágány
railway	abandoned		Felhagyott/elbontott: egykori vasútvonal vagy vonalszakasz amit elbontottak vagy az infrastruktúrát a természet visszafoglalt. A megjelölés nem használandó, ha már más célra használják, pl. kerékpárút.	Not rendered by osm-carto
railway	construction		Építés alatt lévő vasútvonal.
railway	disused		Használaton kívüli: olyan vasútvonal vagy vonalszakasz, amit már huzamosabb ideig nem használtak, de az infrastruktúra megmaradt. Alternatív jelölésért lásd disused=yes.
railway	funicular		Kábelvontatású, emelkedőn közlekedő vasút. Sok esetben tursztikai célokat szolgál, segítségével könnyen megközelíthetőek különféle hegyi látványosságok.
railway	light_rail		Általában motorvonatokkal kiszolgált helyközi közlekedésre használt vasútvonal (pl. HÉV, helyiérdekű vasút vagy vasút-villamosvonal településen belüli szakasza)
railway	miniature		Minivasutak, amelyek a keskeny nyomtávú vasutaknál is szűkebbek, és utasokat szállítanak. Jellemzően parkokban találhatóak.
railway	monorail		Egysínű vasút: különleges vasút, amely egy robosztus, pilléreken álló pályán halad.		Monorail in Kuala Lumpur
railway	narrow_gauge		Keskeny nyomközű vasút
railway	preserved		Megőrzött: általában turisztikai célból fenntartott vasútvonal, amelyen menetrendszerű közlekedés nincs.
railway	rail		Vasút
railway	subway		Metró (városi gyorsvasút)
railway	tram		Villamos (közúti vasút)
További tulajdonságok
bridge	yes		A vasút valamilyen út, vízfelület vagy más vasútvonal felett halad át.
cutting	yes		Bevágás, a vasútvonal a talajszintnél határozottan mélyebben halad.
electrified	contact_line rail yes no		Villamosítás: felsővezetékes áramellátás rail: áramellátás harmadik sínből yes: villamosított vonal (de nincs további információ) no: villamosítatlan vonal
embankment	yes		Töltés: a vasútvonal a talajszinthez képest határozottan kiemelkedve halad.
embedded_rails	yes/<type of railway>		Specifies that a highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways.
frequency	number [Hz]		Villamosított vasút esetén a frekvencia, egyenáram esetén 0. Lást még a voltage címkét.
railway:track_ref	number		Track number
service	crossover		Vágánykapcsolatban fekvő rövid vágányszakaszok.
service	siding		Megelőzővágány, amely általában párhuzamosan fut a fővágánnyal, azzal kapcsolódik.
service	spur		Iparvágány egy vállalat vasúti kapcsolatát biztosítja az állomáshoz vagy vasútvonalhoz.
service	yard		Rakodóvágány: Vágányok egy vasúttársaságon belül rakodási műveletek elvégzésére.
tunnel	yes		A vasútvonal föld alatt halad. Metróvonalak esetén mindig meg kell adni.
tracks	number		Egymáshoz közel haladó párhuzamos vágányok száma, amennyiben egyben vannak jelölve. Ha nincs megadva, jelentése ismeretlen és alapértéke 1.
usage	main branch industrial military tourism scientific test		Felhasználási mód: main line: fővonal branch line: mellékvonal industrial: ipart, bányát, erőművet stb. kiszolgáló vonal military: katonai létesítményt kiszolgáló vonal tourism: turisztikai célú vonal
voltage	number		Villamosított vonalak esetén a hálózati feszültség. Lásd még a frequency címkét.
Megállók
railway	halt		Vasúti megállóhely: olyan, általában csak személyforgalomra kiépített hely, ahol a nyíltvonali vágányo(ko)n kívül más vágány nincs.
public_transport	stop_position		The position on the railway track where the train (its centre) stops at a platform. This is useful for routing on long platforms where also short trains stop and on long platforms where multiple trains stop behind each other. See also public_transport=stop_area.
public_transport	platform		A sínnel párhuzamosan kell használni, jelezve azt, hol vannak a peronok. Arról is tájékoztat, hol lehet másik peronra átjutni, vagy belépni az állomásra, azért gyalogúttal kell őket összekötni. Útvonaltervezéshez is nagyon hasznos.
railway	platform		This is parallel to the rail line for showing where the actual platforms are. It is also to know where you can change platform and enter the station, so use footpaths to connect them. This is really useful for routing too. Use in addition to public_transport=platform.
public_transport	station		Railway passenger-only station.
railway	station		Vasútállomás (Más nyelveken).
railway	subway_entrance		Metrókijárat: a bejárat egy metróállomáshoz, általában a felszínről megy a föld alá.
railway	tram_stop		Villamosmegálló: egy hely, ahol az utasok beszállhatnak/kiszállhatnak egy villamosból.
Vasúthoz kapcsolódó elemek
railway	buffer_stop		Ütközőbak: a csonkán végződő vágányok végén kialakított szerkezet, amely szükség esetén a vonatszerelvényt megállítja (ide sorolható jobb híján a földkúp is).	Not rendered by osm-carto
railway	derail		Kisiklasztó saru: biztonsági célokat szolgáló szerkezet, amely alaphelyzetben a rajta engedély nélkül áthaladó vasút járművet kisiklasztja.	Not rendered by osm-carto
railway	crossing		Gyalogos átjáró: egy pont, ahol a gyalogosok átkelhetnek.
railway	level_crossing		Vasúti átjáró: egy pont, ahol a vágányok és közutak keresztezik egymást.
railway	tram_level_crossing		A point where trams and roads cross.
railway	signal		Bármilyen célt szolgáló, helyhezkötött vasúti jelző.	Not rendered by osm-carto
railway	switch		Full connections between railways (aka 'points').	Not rendered by osm-carto
railway	railway_crossing		Crossing rails with no interconnection.	Not rendered by osm-carto
landuse	railway		Vasúti terület: vasutak és vasútállomások körüli terület.	Except no border, as landuse=industrial
railway	turntable		Fordítókorong: egy vasúti jármű álló helyzetben történő megfordítására használják.	: Not rendered by osm-carto :
railway	roundhouse		Félköríves épület, mozdonyok kiszolgálására, több állással.	Not rendered by osm-carto
railway	traverser		These are used for changing trains between railways. Also known as transfer table.	: Not rendered by osm-carto
railway	wash		A railroad carriage/car wash	Not rendered by osm-carto
railway	water_crane		A structure to deliver water to steam locomotives	Not rendered by osm-carto
railway	ventilation_shaft		A structure that allows ventilation in underground tunnels	Not rendered by osm-carto
railway	user defined		Néhány további értékhez lásd a Címkefigyelőt.	– – –	– – –

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Légi közlekedés

Az 'aeroway' címkével a légi közlekedéssel kapcsolatos objektumokat és utakat jelölhetünk.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
aeroway	aerodrome		Repülőtér Lásd még military=airfield.
aeroway	airstrip		A field or area where light aircraft can land and take off from.
aeroway	apron		Forgalmi előtér: olyan terület, ahol repülőgépek parkolnak.
aeroway	control_center		Control center (in the US referred to as air route traffic control center (ARTCC)) is a facility responsible for controlling aircraft en route in a particular volume of airspace (a Flight Information Region) at high altitudes between airport approaches and departures.
aeroway	[[ Too many Data Items entities accessed. | fuel ]]		Fuelling station for aircraft.
aeroway	gate		Kapuszám: kapuk számának jelöléséhez használható a repülőtereken.
aeroway	hangar		Hangar is a structure to hold aircraft or spacecraft.
aeroway	helipad		Helikopter le- és felszállóhely
aeroway	heliport		Heliport is used to map the main area details for helicopters.
aeroway	holding_position		A point behind which aircraft are considered clear of a crossing way
aeroway	jet_bridge		Passenger boarding bridge
aeroway	navigationaid		A facility that supports visual navigation for aircraft
airmark	beacon		Radio navigation aid is used to mark systems that determine a position on the Earth which helps pilots guide their aircraft during flight.
aeroway	parking_position		A location where an aeroplane can park
aeroway	runway		Kifutópálya: föld egy olyan sávja, ahol a repülőgépek le és fel szállhatnak. (Más nyelveken)
aeroway	taxilane		Taxilane is a path in an airport that is part of the aircraft parking area or apron (Proposed feature with low usage as of 2015-10; use with an eye towards the question correct usage).
aeroway	taxiway		Gurulóút: olyan út, melyen repülőgépek a kifutópálya és a parkolóhelyek között közlekednek.
aeroway	terminal		Utasterminál
aeroway	tower		Control tower is a tall, windowed structure located on the airport grounds. See also aeroway=control_tower or combination of man_made=tower + service=aircraft_control for similar schemes.
aeroway	windsock		Szélzsák pozíciójának megjelölése.
aeroway	highway_strip		Highway strip is a designated landing strips that is normally used as a part of a highway, but can be closed either because of a military exercise or emergency for aeroplane landing.
aeroway	User defined		Néhány további értékhez lásd a Címkefigyelőt.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Drótkötélpálya

Az 'aerialway' címke drótkötélpályák, és az ezzel kapcsolatos dolgok jelölésére szolgál.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó	Taginfo
Types of aerialway
aerialway	cable_car		Nagykabinos drótkötélpályás felvonó: két egymást váltó nagy kabin szállítja az utasokat általában a völgy és a hegy között
aerialway	gondola		Gondolakabinos felvonó: a kabinok a drótkötélpályán körbe közlekednek. A gondolák kisebbek mint a nagykabinos felvonóé, általában 4, 6, vagy 8 személyesek
aerialway	chair_lift		Függőszékes drótkötélpályás felvonó (Libegő): nyitott szimpla ülések. A kezdők küzdhetnek, hogy anélkül indítsák őket útnak, hogy nevetségessé tennék magukat!
aerialway	mixed_lift		Vegyes felvonó: vegyesen tartalmaznak üléseket és gondolákat
aerialway	drag_lift		Sífelvonó: egy felső vontatott vezeték síelőknek, csákányos sífelvonóként is ismert. Egy T alakú darab, amit a síelők a lábaik közé tesznek. Nehezebb és kényelmetlenebb snowboardosoknak.	ugyanaz, mint chair_lift
aerialway	t-bar		T-bar lift. A type of aerialway=drag_lift. This automatically implies oneway=yes (drawn upward).
aerialway	j-bar		J-bar lift. A type of aerialway=drag_lift. Like t-bar but just on one side. This automatically implies oneway=yes (drawn upward).
aerialway	platter		Platter lift. A type of aerialway=drag_lift. Similar to a t-bar, but with a disc instead of a bar. Single-person only. This automatically implies oneway=yes (drawn upward).
aerialway	rope_tow		Rope tow. A type of aerialway=drag_lift. This automatically implies oneway=yes (draw upward).
aerialway	magic_carpet		Magic carpet. A type of ski lift. This automatically implies oneway=yes (drawn upward).
aerialway	zip_line		Zip line. Simple aerial rope slides. This automatically implies oneway=yes (drawn downward).
Equipments
aerialway	pylon		A pilon, vagy oszlop a drótkötelet tartja
aerialway	station		Felvonóállomás: állomás, ahol az utasok be- és/vagy kiszállhatnak a felvonóból.
Others
aerialway	canopy		Obsolete, please use aerialway=zip_line instead. This automatically implies oneway=yes (drawn downward).
aerialway	goods		Teherlift: áruszállításra használják, utast általában nem szállíthat
aerialway	user defined		Néhány további értékhez lásd a Címkefigyelőt.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Áramellátás

A "power"=valami címkével jelölhetjük az elektromos áramellátással kapcsolatos dolgokat.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
power	cable		Elektromos hálózati földkábel: Föld alatti kábel, ami elektromos hálózat része. Jellemzően 400 V feszültségen működnek és transzformátorhoz, elosztó szekrényhez, vagy oszlophoz kapcsolódnak. Nem szabad összetéveszteni telekommunikációs, vagy egyéb kábellel. Ajánlott címkék: voltage=*,circuits=*, location=*.
power	catenary_mast		Felsővezeték-tartó oszlop
power	compensator		Several kind of power devices used to insure of power quality and network resilience.
power	connection		A freestanding electrical connection between two or more overhead wires
power	converter		An HVDC converter converts electric power from high voltage alternating current (AC) to high-voltage direct current (HVDC), or vice-versa.
power	generator		Erőmű: Jelölt helyen erőmű található. Használható hozzá a generator:source=* kulcs, a power_rating=* kulccsal.
power	heliostat		A mirror of a heliostat device.
power	insulator		Szigetelő: Kábel szigetelőkkel csatlakozik az oszlopokhoz, másik vezetékhez vagy épületekhez. Jellemzően vezeték-épület, vezeték-vezeték összekötésénél alkalmazzuk a címkét. Oszlopok esetében nem kell jelölni, kivéve ha jelentősége van.
power	line		Távvezeték (nagyfeszültségű): 120 kV-os vagy nagyobb feszültségű távvezeték oszlopait összekötő vonal. Kisebb vezetékeknél a power=minor_line címkét használd, lásd alább. Ha nem tudod eldönteni, hogy nagy vagy kisebb a távvezeték, nézd meg a Villamosenergia alap- és főelosztó hálózati rendszer térképét (a pdf 4. oldalán), az ebben szereplő vezetékek power=line címkéjűek. Ami ebben nem szerepel az valószínűleg kisebb feszültségű elosztóhálózati vezeték, ezért power=minor_line címkével jelölendő. Lehet persze, hogy azért nem szerepel a hivatkozott térképen, mert vadonatúj magasfeszültségű vezetékről van szó, ez esetben az oszlopok mérete alapján dönts. Ha az oszlopok alacsonyak (~ 10 méter) és/vagy betonból vannak, akkor biztosan minor_line. A 120 kV-os vagy nagyobb alap- és főelosztó hálózati vezetékek oszlopai sokkal magasabbak, 20-50 méteresek és kizárólag acélszerkezetűek. Fontos, hogy a power=line minden oszlopa power=tower legyen.
line	busbar		Gyűjtősín: Áramelosztó hálózat olyan része, amely sínre csatlakoztatott vezetékek segítségével osztja el az áramot több vezeték között. Jellemzően az alállomásokon található, transzformált középfeszültség elosztására használják.
line	bay		Alállomás vezeték: Alállomás egyes részeit vezetékkel összekötő szakaszai. Jellemzően transzformátort, gyűjtősínt, megszakítókat és egyéb elemeket kötnek össze.
power	minor_line		Távvezeték (középfeszültségű): 120 kV-nál alacsonyabb feszültségű távvezeték. Megkülönböztetendő a magasabb rangú és feszültségű távvezetékektől, lásd a power=line leírásában. Fontos, hogy minden oszlopa power=pole legyen.
power	plant		Erőmű terület: Egy olyan létesítmény területe ahol energiát termelnek (villamos, hő, hideg víz, biogáz...). Létesítményen belül elhelyezkedő termelő egységet a következővel jelöljük power=generator.
power	pole		Oszlop: Középfeszültségű villanyoszlopok, kb. 10 méter magasak. Kizárólag power=minor_line középfeszültségű vezetékek csomópontjai lehetnek. Az igazán nagy távvezetékek (power=line) oszlopaihoz használd a power=tower címkét.
power	portal		Vezeték tartó torony: Olyan torony, amelynek két oszlopa között egy keresztben elhelyezett merev kábeltartó található. A kábeltartó alatt haladnak el a vezetékek.
power	substation		Alállomás: Olyan hálózati csomópont, ahol különböző feszültségű vezetékek találkoznak. Előfordulhat itt megszakító, transzformátor és egyéb hálózati elem is. Ezzel a szekrény méretű elosztó doboztól (man_made=street_cabinet) az épületeken keresztül a nagy elosztó alállomásokat is jelöljük. Bővebben: substation=*
power	switch		Szakaszoló, megszakító: Jellemzően oszlopon található megszakító eszköz. Az üzemeltető ezzel képes szétkapcsolni a hálózatot, áramtalanítani a hálózat egyes szakaszait.
power	switchgear		Kapcsoló állomás: Olyan területet, vagy épületet jelöl, ahol a hálózat megszakító berendezései találhatóak.
power	terminal		Csatlakozás: Olyan pont ahol a vezeték épülethez, vagy falhoz kapcsolódik.
power	tower		Torony: Nagyfeszültségű kábeltartó tornyok, 20-50 méter magas acélszerkezetek. Kizárólag power=line vezetékek csomópontjai lehetnek. Kisebb távvezetékek (power=minor_line) oszlopaihoz használd a power=pole címkét. Ha betonból vagy fából van, akkor az biztosan power=pole oszlop power=minor_line vezetéken.
power	transformer		Transzformátor: Az elektromos hálózat feszültségátalakító szerepét látja el. Kisebb egységek oszlopon találhatóak, a nagyobbak külön állóak szoktak lenni. Az utcai elektromos szekrényeket nem transzformátorként, hanem alállomásként célszerű cimkézni a man_made=street_cabinet mellett.
power	User Defined		Néhány egyéb, gyakran használt értékhez lásd még a Címkefigyelőt.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.

Építmények

A tájhoz emberi beavatkozással hozzáadott (mesterséges) építményeket jelölő címke. A használatának bemutatásához lásd a man_made oldalt.

Kulcs	Érték	Alapelem	Magyarázat	Megjelenítés	Fotó
man_made	adit		Tárna: a hegy belsejében vízszintesen haladó bánya bejárata.
man_made	antenna		Antenna: vezeték nélküli jelek továbbítására és/vagy fogadására.
man_made	beacon		Fényjelzés: a navigátorokat segítő szerkezet a szárazföldön vagy tengeren.
man_made	beehive		Méhkaptár
man_made	breakwater		Hullámtörő: a partot vagy kikötőt a tenger hullámzásától megvédő műtárgy.
man_made	bridge		Híd: egy híd körvonala, amely magába foglalja a hídszerkezet minden részét. A hídon átmenő vonalakhoz mindig add hozzá a bridge=* és layer=* címkéket.
man_made	bunker_silo		Falközi siló: nyitott oldalú takarmánytároló, amely járművekkel tölthető és üríthető.
man_made	cairn		Kőkupac: általában kúpos vagy piramis alakú kőhalom, amelyet tereptárgyként vagy a felmérés során a mérési pont kijelölésére emelnek.
man_made	carpet_hanger		Szőnyegporoló: a szőnyegek felakasztására szolgáló szerkezet szőnyegporolóval történő tisztításhoz.
man_made	cellar_entrance		Pincebejárat: egy mesterségesen kivájt pince bejárata.
man_made	chimney		Kémény: magasa, jellegzetes, függőleges cső forró gázok vagy füst elvezetésére, általában erőművek vagy nagy gyárak területén. Ha van rászerelt mobiltelefon bázisállomás: communication:mobile_phone=yes
man_made	clearcut		Tarvágás: az erdő egy olyan része, ahonnan az összes fát egységesen kitermelték.
man_made	column		Oszlop: szerkezettartó vagy dekorációs szerepű oszlop.
man_made	communications_tower		Távközlési torony: magas, masszív torony általában rádió vagy TV adások átjátszásához.
man_made	courtyard		Belső udvar: teljesen falakkal vagy épületekkel határolt terület.
man_made	crane		Daru: fix, állandó daru kikötőben, gyárudvarban.
man_made	cross		Kereszt: történeti vagy vallási értékkel nem rendelkező kereszt, például egy hegycsúcson.
man_made	cutline		Nyiladék: hosszú sávot alkotó erdei irtás.
man_made	dolphin		Kikötői karó: hajók kikötésére szolgáló szerkezet.
man_made	dovecote		Galambdúc: egy hely, ahol galambokat tenyésztenek vagy tartanak.
man_made	dyke		Árvízvédelmi töltés: Víz (vagy más folyadék) áramlását szabályozó gát.
man_made	embankment		Töltés: meredek lejtő, amely utat, vonatsínt vagy csatornát vezet át egy alacsonyan fekvő vagy vizes területen.
man_made	flagpole		Zászlórúd: egy hosszú rúd, amin zászlót tartanak.
man_made	flare		Fáklya: a felesleges gáz elégetésére épített torony.
man_made	footwear_decontamination		Cipőfertőtlenítő: a túrázók lábbelijének fertőtlenítésére szolgáló létesítmény.
man_made	gantry		Táblaportál: főutak feletti tartószerkezet, általában táblák, gyakran változó üzenetű táblák elhelyezésére.
man_made	gasometer		Gáztározó: nagyméretű tartály, amelyben földgázt vagy városi gázt atmoszférikus nyomás közelében, környezeti hőmérsékleten tárolnak.
man_made	goods_conveyor		Szállítószalag: anyagszállításra szolgáló szalagrendszer.
man_made	groyne		Sarkantyú: a partvonalból vagy folyópartból kiágazó szilárd szerkezet, amely megtöri a víz áramlását, megvédve azt az eróziótól. Lásd még: man_made=breakwater.
man_made	guard_stone		Kerékvető: egy épület vagy fal sarkára épített védőkő, amely megakadályozza, hogy a kocsik megrongálják az építményt. Általában a kocsibejárók két oldalán található.
man_made	heap		Kupac: egy valamilyen anyagból felhalmozott nagy kupac.
man_made	insect_hotel		Rovarhotel: a rovaroknak menedéket nyújtó szerkezet.
man_made	kiln		Kemence: ipari folyamatokhoz, például edzéshez, szárításhoz, olvasztáshoz használt kemence.
man_made	lighthouse		Világítótorony: a hajók tájékozódását segítő fénynyalábot bocsát ki a tengeren vagy belvízen.
man_made	manhole		Búvónyílás: fedlappal ellátott akna, amely egy földalatti infrastruktúrához biztosít hozzáférést, és éppen elég nagy ahhoz, hogy egy ember át tudjon mászni rajta.
man_made	mast		Pózna: egy függőleges szerkezet, amelyet például antennák számára építettek.
man_made	mineshaft		Bányaakna: egy bányába vezető függőleges járat, amin a kitermelt anyagot kihozzák.
man_made	monitoring_station		Megfigyelőállomás: valaminek a monitorozására szolgáló állomás.
man_made	nesting_site		Mesterséges fészkelőhely: tartószerkezetre felhelyezett mesterséges fészkelőhely.
man_made	obelisk		Obeliszk: magas, négyoldalú, felfelé elkeskenyedő emlékmű, amely felül általában piramisszerűen végződik.
man_made	observatory		Obszervatórium: földi vagy égi események megfigyelésére használt hely.
man_made	offshore_platform		Tengeri platform, olajfúró platform vagy tengeri fúrótorony
man_made	petroleum_well		Olajkút: a földbe fúrt lyuk, amelynek célja kőolaj vagy földgáz felszínre hozatala.
man_made	pier		Móló: egy víz fölé magasodó sétány, amelyet szabályosan elhelyezett cölöpök vagy oszlopok támasztanak alá.
man_made	pipeline		Csővezeték: folyékony vagy gáznemű anyagok szállítására használt jelentősebb csővezeték.
man_made	planter		Ültetőláda:virágok vagy más dísznövények ültetésére szolgáló szerkezet.
man_made	pumping_rig		Olajpumpa: olaj kitermeléséhez használt pumpa. Elavult, használd helyette a man_made=petroleum_well címkét.
man_made	pumping_station		Szivattyútelep: víz és egyéb folyadékok szivattyúzására használt, pumpát és egyéb berendezéseket tartalmazó létesítmény.
man_made	reservoir_covered		Fedett víztározó: egy nagy, mesterséges tartály édesvíz tárolására.
man_made	satellite_dish		Tányérantenna: tányér alakú parabolaantenna műholdas rádióhullámok vételére és sugárzására.
man_made	silo		Siló: nagyméretű tartály ömlesztett anyagok, általában gabonafélék tárolására.
man_made	snow_fence		Hófogó: erős, kerítésszerű szerkezet meredek lejtőkön, ami csökkenti a lavina kockázatát és súlyosságát.
man_made	spoil_heap		Meddőhányó: a bányászat melléktermékeként felhalmozott hulladékkőzet.
man_made	storage_tank		Tárolótartály: folyadékot vagy gázt tároló tartály.
man_made	street_cabinet		Közműszekrény: utcán található doboz, amely műszaki berendezéseket tartalmaz például elektromos, közvilágítási, telekommunikációs létesítmények működtetéséhez.
man_made	stupa		Sztúpa: kupolaszerű, tetején tornyos buddhista szakrális építmény.
man_made	surveillance		Megfigyelő kamera: térfigyelő kamera, vagy egyéb megfigyelő szerkezet.
man_made	survey_point		Földmérési alappont: geodéziai mérőtornyok, fémcsapos kőoszlopok és DGPS rádióállomások fix helyei.
man_made	tailings_pond		Zagytározó: bányászati vagy ipari műveletek folyékony melléktermékeinek tárolására használt medence.
man_made	telescope		Teleszkóp: olyan műszer, amely fény- vagy rádióhullámok gyűjtésével teszi lehetővé a távoli objektumok megfigyelését.
man_made	torii		Torii: tradicionális japán kapu általában sintoista szentélyek és (ritkán) japán buddhista templomok bejáratánál.
man_made	tower		Torony: szabadon álló szerkezet, amely magasabb, mint amilyen széles. Lehet adótorony, kilátó, harangtorony, stb. Ha lehetséges add meg a típusát: tower:type=*.
man_made	utility_pole		Vezetéktartó oszlop: egyetlen pózna, amely alátámasztja a különféle és nem meghatározott közművek – mint például az áramátvitel, a világítás vagy a telefonhálózat – bármelyikét.
man_made	ventilation_shaft		Szellőzőakna: függőleges tér bányákban, alagutakban vagy épületekben, amely lehetővé teszi az állott levegő távozását az alatta lévő térből és/vagy a friss levegő bejutását.
man_made	video_wall		Videófal: egy jellemzően LED-panelekből összeállított digitális kijelző.
man_made	wastewater_plant		Szennyvíztisztító telep: a szennyvíz kezelésére szolgáló létesítmény.
man_made	water_tap		Vízcsap: nyilvánosan használható vízvételi lehetőség elzáróval.
man_made	water_tower		Víztorony: egy szerkezet víztartállyal olyan magasságban, hogy kellő nyomást biztosítson a vízhálózatban.
man_made	water_well		Kút: a talajvíz elérésére fúrással vagy ásással létrehozott létesítmény.
man_made	water_works		Vízmű: olyan hely, ahol a vizet vízhálózatba betáplálás előtt megtisztítják és emberi fogyasztásra alkalmassá teszik.
man_made	watermill		Vízimalom: a víz erejével hajtott malom.
man_made	wildlife_crossing		Vadátjáró: olyan szerkezet, amin a vadállatok biztonságosan átkelhetnek az mesterséges akadályokon.
man_made	windmill		Szélmalom: egykor gabona szélenergiával történő őrlésére szolgált. A modern szélerőműveket power=generator és generator:source=wind címkepárossal jelöld.
man_made	windpump		Szélszivattyú: olyan szélkerék, amely földgázt vagy vizet szivattyúz szélenergia felhasználásával.
man_made	works		Gyár: egy ipari üzem.
man_made	yes		Általános címke az ember által létrehozott (mesterséges) építményekhez.
man_made	user defined		Az összes gyakran használt érték a Taginfo szerint