Y-capacitors between primary and secondary are often used to reduce common mode noise in flyback SMPS, as explained also here.
I have read that two Y-capacitors in series are needed to be compliant with the safety standards regarding home appliances (60335). This is stated in the application note of some SMPS modules: https://www.cui.com/product/resource/pbo-5c.pdf and https://www.digikey.com/en/articles/how-to-easily-optimize-ac-dc-converters-to-meet-a-wide-range-of-emc-requirements.
Which requirement or clause of the 60335 standard are these application notes referring to? Does it relates to the protective impedance? Specifically, protective impedance shall be implemented with two components, in case one fails? If my device is rated for 4kV impulse voltage (OCIII), can I use two Y2 class capacitors, instead of two Y1 caps across the insulation barrier? My answer would be yes, because two Y2 capacitors in series would fulfill the 3kV dielectric withstand requirement.
Any hints or comments are welcome.