The datasheet is mentioning a 32678 Hz "reference clock" (RCLK) input.
It appears to be a well known thing in this type of ICs because it's highlighted in the list of features. I guess because it's obvious to everyone they don't explain what this reference clock is used for. They mention some clocking mode (besides FM mode) it's used in, but it's not clear what it is.
What is the purpose of this reference clock (RCLK) signal?
Is it a PLL reference for the heterodyne?